search
top

Canarese, Kannada, Ka, Tulu, Nigeria, Egypt, Nile, Migration, Traders.

For long I have been pondering about the nature of the words: Kannada, Karu nadu, Karnataka… and the Greek word for this language Canarese. Also the fact that Brahui, lone dravidian language out there was bothering me for some time… Although it is now considered a recent migration…

I sought to start with Canarese, break it up into parts…
Canara-ese: language spoken in Canara
Canara: Ca + nara

Then I sought the meaning for the words Ka and Nara..
Ka means water. It has several other more prominent meanings.. curiously, the meaning for it in Egyptian and Sanskrit has interesting parallels.

Coming back.. Ka means water.
Nara could mean “a region” or “humans”…

They do say Canara refers to the coastal region along Maharashtra-Karnataka.

But there strongly seems to be some Egypt connection. Yes they did have strong trade going on.. but I suspect something more.

Tulu is one of the early separated languages from dravidian family.. And their population is along the coasts only..Which makes me suspect that the rest of the dravidian settlements were later migrations from the coast inwards… Tulu too means “language of the waters”.

The Egypt – Nigeria Connection:
The curious thing is: There is a river named “Ka” in Nigeria. And a people speaking a language called Kanuri there. In Egypt, there is a very famous and very ancient place “Karnak” along Nile. Some walls on this Karnak temples commemorate victories over “Sea People”.

Migrations:

Tulu people have a famous saying: “If it’s tough at home; run away and survive”.  Tamil literature makes reference to migration from another sunken island “Kumari Khandam”, which was believed to be south of Kanya Kumari. The Meru clans near Mount Kenya, say a similar migration story. And during the long and constant battles among the “Sea People” and Egyptian kings, there was constant displacement and migration of people..

Many of the words seen in North Eastern Africa would sound like Dravidian words.. Very hard to ignore ones are: Meru, Hatti, Eshuwara, many words with “esh” suffix, apiru (habiru), etc.,

Curious to see if anyone has drawn comparisons between Nilo-Saharan and Dravidian Languages, a search returned this book, which suggests these links.

Over all, it has been crazy exploring and I realize not that scholarly…

Share and Enjoy:
  • Twitter
  • email
  • Digg
  • del.icio.us
  • HackerNews
  • Facebook
  • Posterous
  • FriendFeed
  • Mixx
  • Google Bookmarks
  • LinkedIn
  • MySpace
  • Netvibes
  • Reddit
  • RSS
  • Slashdot
  • SphereIt
  • StumbleUpon
  • Suggest to Techmeme via Twitter
  • Technorati
  • Tumblr

22 Responses to “Canarese, Kannada, Ka, Tulu, Nigeria, Egypt, Nile, Migration, Traders.”

  1. Lalu says:

    Gud analysis. sounds interesting. Do you have any idea, why Kannada is written an Canara or why Saadi is written as Saree? Or for that matter Dharwad as Dharwar, Chandigardh as Chandigarh?

  2. Gubbi says:

    Thats an interesting angle. Hadn’t occurred to me. I’m sure a proper linguist would have an answer to this. Also, the usage of “da”, “ra” isn’t consistent. A southerner would say: Kannada, Dharwad, Saari, Chandigarh. The “da” and “ra” are mixed.

  3. Bert says:

    There are two possible explanations of the usage of ‘r’ in English words for the ‘d’s in Indian languages.

    1. The English (and usually the European) ‘d’ is from the front of the mouth. The tip of the tongue touches the area just above the front palate, almost immediately about the teeth. There is no equivalent sound in Indian languages. The Indian ‘d’ is prodcued by the tongue touching the middle of the palate.
    Hence, the English writers of Indian words could not possibly use the ‘d’ of English to denote the Indian ‘d’.

    2. Bengali babus would have been the main Indian translaters for the English writers. Bengalis usually use the sound ‘r’ for Indian words having ‘d’.

  4. Biogetica says:

    I love your web site.. incredibly wonderful shades & theme. Did you create this website yourself? Plz reply back as I’m looking to create my own weblog and would love to know wheere u obtained this from. thank you

  5. seo company says:

    SEO is an absolute must these days

  6. Wonderful goods from you, man. I have understand your stuff previous to and you’re just extremely wonderful. I really like what you’ve acquired here, really like what you are stating and the way in which you say it. You make it entertaining and you still care for to keep it smart. I can’t wait to read far more from you. This is actually a terrific web site.

  7. Fitflop says:

    Cheap Mac Cosmetics Fitflop Soldes Fitflop Soldes Fitflop Sko Fitflop Dk
    Fitflop
    [url=http://www.utahrockhounds.com/quartzsitegen/chaussuresfitflop/Chaussures_Fitflop_513533.asp]Fitflop[/url]

  8. Write more, thats all I have to say. Literally, it seems as though you relied on the video to make your point. You definitely know what youre talking about, why throw away your intelligence on just posting videos to your blog when you could be giving us something enlightening to read?
    Gucci sale online rpg games

  9. we are fans says:

    We are glad to be one of several visitors on this great website (:, thankyou for posting .

  10. Kimber says:

    What’s up everybody, here every one is sharing such experience, so it’s fastidious to read this web site, and I used to go to see this weblog all the
    time.

  11. website seo says:

    I am actually pleased to read this website posts which includes plenty of useful information, thanks for providing these kinds
    of statistics.

  12. The Breville BJE510XL is chiefly made of three main pieces that can be put
    together with remarkably little effort. This will save you both money and time in the long run, with you being
    able to get more juice out of each piece of fruit or vegetable that you put in the machine.
    Manual press juice extractors are quite difficult
    to operate.

  13. chandra says:

    ಬಹುತೇಕ ಕನ್ನಡಿಗರು, ತುಳುವರ ಮೂಲ ಐಬೀರಿಯನ್ ಪೆನಿನ್ಸುಲಾ ,ಕ್ಯಾನರಿ ದ್ವೀಪ, ಸ್ಪೇನ್ ದೇಶದಿಂದ ವಲಸ ಬಂದವರು.ಕನ್ನಡ ಬಹುತೇಕ ಶಬ್ದಗಳು ಸ್ಪೇನ್ ಬಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಇದೆ.
    ಅಂದರೆ ಕನ್ನಡ ಬಾಷೆಯು ಸುಮಾರು ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಬಾಷೆಯ ಹತ್ತಿರದಲ್ಲೆ ಇದೆ ಅಂದರೆ ವೈದಿಕ ಜನಗಳ ಪ್ರಬಾವವು ಯುರೋಪ್ ಜನಾಂಗಗಳ ಮೇಲೆ ಪ್ರಬಾವವಿತ್ತು . ಆಗ ವಲಸೆ ಬಂದ ಜನಗಳು ಭಾರತ ಖಂಡದಲ್ಲಿ ಸಂಸ್ಕೃತ ಹಾಗು ಪ್ರಕೃತ ಬಾಷೆಯ ಪ್ರಬಾವಕ್ಕೆ ಒಳಗಾದವು.
    ಕನ್ನಡದ “ಯಾಕೆ” :ಚುಚ್ಚು”, “ಕನಸು” (ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ) ಕೊಲ್ಲು (ಇಟಲಿ) ಅಕಸ್ಮಾತ್ (ಪೋರ್ತುಗೀಸ್) ತುಲ್ಲು (ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್,ಜರ್ಮನ್), “ಅಲ್ಲಿ ” (ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ).ಇನ್ನು ಬೇಕಾದಷ್ಟು ಪದಗಳಿವೆ . ಇವನ್ನು ಗೂಗಲ್ ಟ್ರಾನ್ಸ್ಲಟೆ ನಲ್ಲಿ ಪರೀಕ್ಷಿಸಬಹುದು. ಉದಾ:
    English to ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಅಂಡ್ ಪೋರ್ತುಗೀಸ್ . words
    “There “knife , net (ಕನ್ನಡ ಅರ್ಥ ಹೆಣ್ಣಿನ ಜನಾಂಗ), why ,By chance, dreams ,
    “take it “

  14. Gladis says:

    Writing posts is time consuming.I know where you can get unlimited content
    for your blog, type in google:
    Anightund’s rewriter

  15. Kitchen layouts deal at length along with all the aspects that go in to creating a kitchen. Each area
    of the kitchen is worked-out from the sink to the cabinets, along with the lighting, by providing measurements of accessories, in more
    detail. There are numerous designing packages overly that guide a person in creating their own kitchen designs.

    A person may possibly also start to see the new kitchen lay-out
    of friends, and try to construct the kitchen as per their designs and measurements.

  16. You might have heard how difficult it might be to find a cheap web hosting support, should you be
    starting your own web site. As with many issues, it is not just easy in the event you do not know what you are doing.

  17. candy saga says:

    Candy Crush Soda, the sport program offered by candy saga-crushsodasaga.com,
    is all the rage at this time. Several players have found themselves hopelessly
    hooked to it – crushing dancing sweets to the
    early hrs of the night time, twisted, and striped.
    We struggle to discover the “power” sweets and celebrate when we line
    up three or more like-colored sweets to clear the table and move on to the following degree.
    I’ve fallen victim to the Candy Crush Soda Saga craze and am focused on viewing it to
    the finish (I presume nowadays there are more than 400 400 degrees, comprising
    about 30 attacks). And as I’m enjoying through
    all-hours of the night just hoping to get that sugary high we Candy Crushers demand for our daily sustenance, I
    start to realize there are life lessons to be gleaned from
    candy crush soda saga sport. Maybe it’s the sugars high or my desperate attempt to justify
    the mind -numbing hours I invest squashing sweets, but the following
    life-lessons are ones we must always remember.

  18. Web-development has now captured a great portion of internet advertising company as well as for
    this cause; each of the efforts are being
    given by the on-line dealers in creating an expert website design dubai.
    Because proper understanding on site development is necessary for performing that, having a web
    site isn’t fairly simple. In case you wish to make your web site
    taken and rank higher in search engines like google, get a high quality Website Developer and
    detect the outcomes after their support.

  19. Occasionally games can come with hidden risks,
    although playing elsa frozen games is a great means for kids to have a great time.
    Some games offer content that’s not suitable for their ages.
    You as a parent must step in, to keep them from getting their hands on these games, as
    well as the following post will show you how to do that.

  20. Dyspepsia and constipation are some of the major difficulties faced
    by many individuals. Making a few nutritional adjustments might help you get cleared of the trouble.
    Dietary changes like inclusion of appropriate consumption of water and fibrous food
    in the daily diet is able to help you attain relief normally.

    You can also look for numerous goods that facilitate regular bowel bowel motions.

    However, occasionally even these processes that are normal and proven do not function and you should watch
    out for other choices. One such alternative that has
    results that are demonstrated and has assisted many individuals is colonic irrigation auckland
    irrigation.

  21. gjxtevlv says:

    Kohli followed that with 46 against mighty South Africa at the Melbourne Cricket Ground in the next match, helping the defending champions to the second of seven straight wins in the tournament so far. [url=http://www.af.net.co/]af kids[/url] Her perfect and whole soul was not strong enough in light of a world that constantly bombarded her with an urgency to demand more from her self and her body, the family wrote on Facebook. u [url=http://www.polo.us.org/]polo ralph lauren outlet online[/url]
    鈥淗e has to be ready, but he has been training really well and he knows how important he could be. I told him when we played against Man City that he was going to score the winning goal. [url=http://www.moncleroutlet.us.org/]moncler jacket[/url] Echo: On your marks, get sweat, go! (2)
    Alternately vulnerable and strong, she supplies just the right degree of independence to Tip鈥檚 personality. Though both she and Lopez have been accused of lightening their skin and pushing their sexuality in their music careers, their animated counterparts seem empowered by their big hips and brown complexions (not unlike the Hawaiian gals in Disney鈥檚 offbeat alien toon 鈥淟ilo Stitch鈥?, setting a positive example through their appearance and actions 鈥?whereas Oh鈥檚 consistently reckless behavior ought to come with a warning: Don鈥檛 try this at home. [url=http://www.coachoutlet.cc/]coach outlet[/url] Summertime by Ella Fitzgerald, Billie Holiday, Janis Joplin or Audra McDonald m [url=http://www.coachoutlet.us.org/]coach factory outlet[/url]
    “Obviously as I’m edging closer to it I think about it,” he said of the record. “But I’m a strong believer in if it’s going to happen it will. [url=http://www.coachpurses.us.org/]coach outlet[/url] Lehman said he was grateful that Wanggaard had decided not to contest the election. He said that he and Wanggaard exchanged phone messages Tuesday though they had not directly connected.
    e Kansas City, where Google built a broadband internet network infrastructure, is second at 49.9 Mbps. [url=http://www.lv.net.co/]http://www.lv.net.co[/url] Still, despite the differences, Finland s prime minister Alexander Stubb was hopeful that this time Europe could put up a show of solidarity. [url=http://www.louisvuittonhandbags.mobi/]www.louisvuittonhandbags.mobi[/url]
    She then went straight into three of Grieg鈥檚 Lyric Pieces with a light, almost impressionistic Notturno, an attractive Peasant Song and the familiar jolly and cheerful Wedding Day at Troldhaugen. [url=http://www.coachoutlet.us.org/]coach factory[/url] Paper boy. http://www.moncleroutlet.us.org
    IHBhcnQgb2YgYSBkb3VibGVoZWFkZXIgb24gU3VuZGF5IGJlZ2lubmluZyBhdCAxIHAubS48L3A+ [url=http://www.michaelkors.us.org/]michaelkors[/url] If forced returns did happen, I fear for my children, especially my sons, Yussuf said. w [url=http://www.af.net.co/]abercrombie kids[/url]
    Welbeck then tapped in Alex Oxlade-Chamberlain’s cross to make it 3-0 before Andros Townsend scored and Della Valle turned Rooney’s cross into his own net to round off the rout. [url=http://www.abercrombie.us.org/]abercrombie[/url] At the main venue Aspinwall House, the biennale flag will be ceremoniously brought down at 5 p.m. on Sunday to mark the closure of the second episode.
    Karimov has over theyears maneuvered deftly between each external power, depending onwhich way thepolitical wind is blowing. [url=http://www.tomsoutlet.us.org/]toms outlet[/url] Chan’s brother Michael said they would grieve for the rest of their lives.
    Mr. Jagadish Reddy flew into rage and said ‘I became an MLA with the trust reposed in him by voters and found a berth in the Cabinet due to the blessings of Mr. Chandrasekhar Rao. I did not lick the boots of people from Andhra and did not be a slave of YSR.” [url=http://www.toryburchoutletonline.us.org/]tory burch outlet online[/url] com under-19 youth class, there was near perfect track conditions for the first time in the series.
    The Wisconsin Legislature is considering the budget that takes effect in July, and several key lawmakers have said they hope to reduce the amount of the cut. [url=http://www.lv.net.co/]lv outlet[/url] Dig it up andstart again when all else fails
    n All the prosecutions will be managed by the Crown Prosecution Service (CPS). [url=http://www.lv.net.co/]lv outlet[/url] Published six days before the Armistice, a letter signed Templar pictures the ravaged war zone as it is still etched in our national consciousness: 鈥淭owns and hamlets blasted to pieces, plough and pasture churned with shell, untillable for generations, woods and coverts stripped and shattered. Desolation of desolation, such as Daniel the prophet never dreamed of.鈥?
    Knodl was charged Oct. 24 with one count of making false statements on a campaign flier after he listed as supporters people who had not endorsed him. If convicted of the misdemeanor, Knodl could be fined up to $1,000 and imprisoned up to six months. [url=http://www.hollisterclothingstore.us.com/]hollister clothing store[/url] The judge ordered stiffer pretrial release conditions such as barring Jenson from writing checks and requiring her to live in Wisconsin for now. t [url=http://www.hollisterclothing.in.net/]hollister clothing[/url]
    Sunderland have won just one of their last ten matches and a change of manager has also brought a different approach on the training ground and towards tactics at a crucial stage of the season. [url=http://www.coachoutlet.us.org/]coach outlet[/url] MESSAGE.
    h ZSBwbGFudCBpcyBzY2hlZHVsZWQgdG8gYmVnaW4gb3BlcmF0aW9ucyBpbiBsYXRlIDIwMTcsIHNh [url=http://www.abercrombiekids.us.com/]abercrombie kids[/url] We tried to make the interesting and entertaining, she said, explaining that the recordings vary from direct instructions to mini-skits that feature voices playing roles such as mother and doctor. e
    It is believed there has been no consultation over the move, which follows the MoD concluding numerous key components of the 1976 building were no longer fit for use. [url=http://www.coachoutlet.us.org/]coach outlet online[/url] The motion, which makes various allegations against named and unnamed individuals, has been called 鈥渓ibelous鈥?by Premier Alden McLaughlin and could result in Mr. McLaughlin taking legal action against Mr. Bush. The premier warned of pending litigation in a letter sent to local press organizations on Friday. Mr. McLaughlin said he has asked Mr. Bush to apologize over his accusations contained in the motion or face further action. 聽 [url=http://www.af.net.co/]af kids[/url]
    Morgan McCormick, sr., Marceline [url=http://www.abercrombiekids.us.com/]abercrombie kids[/url] But when upon him folk did look, f [url=http://www.coachpurses.us.org/]coach purses[/url]
    Warwickshire v Yorkshire [url=http://www.louisvuittonbags.name/]http://www.louisvuittonbags.name[/url] His flock included not just workers and travellers 鈥?鈥渕any of them anxious or weary鈥?鈥?but the homeless, refugees and the 30 or 40 people with mental health problems who slept at the station every night.
    “We’re seeing great results all over the world,” Apple Chief Financial Officer Luca Maestri told The Associated Press, adding that iPhone sales grew 72 percent in China, where the company has big hopes for expansion. [url=http://www.coach.us.org/]coach[/url] Contact Us x [url=http://www.moncleroutlet.us.org/]moncler outlet[/url]
    “Through evolution, we needed a few helpful hands, like, ‘There’s a predator behind you’. But now the predator is everywhere!” [url=http://www.hollisterco.us.com/]hollister[/url] The new Arena iPod dock from those digital experts at Intempo combines big sounds with a radio and alarm function in one smart unit that looks great on a bedside table.

  22. Good article, thanks.

Leave a Reply

top